<?php
/**
 * NOTICE OF LICENSE.
 *
 * UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
 * The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
 *
 * @project    UNIT3D Community Edition
 *
 * @author     HDVinnie <hdinnovations@protonmail.com>
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
 */

return [
    'activity'                 => 'Dejavnost',
    'age'                      => 'Starost',
    'agent'                    => 'Agent',
    'alive'                    => 'Živa',
    'announce-url'             => 'Objavi URL',
    'announce-url-desc'        => 'Pri ustvarjanju novega toka uporabite zgoraj navedeni URL. Če želite uporabiti svoj torrent, ne da bi ga prenesli s spletnega mesta, morate nastaviti zasebno zastavo in vir na: source',
    'announce-url-desc-url'    => 'Imeti težave? Oglejte si naš vodič <a href=":url">TUKAJ</a>',
    'announce-url-desc2'       => 'TMDB in IMDB sta potrebna za vse prenose! Uporablja se za plakate / ozadja in ExtraInfo',
    'approved'                 => 'Odobreno',
    'audio'                    => 'Zvok',
    'bon-tipped'               => 'BON potisnjen',
    'bookmark'                 => 'Zaznamek',
    'bookmarks'                => 'Zaznamki',
    'bump'                     => 'Bump',
    'cant-upload'              => 'Napaka: pravice za prenos so onemogočene',
    'cant-upload-desc'         => 'Če menite, da je to napaka, se obrnite na osebje',
    'cards'                    => 'Kartice',
    'cards-view'               => 'Pregled kartic s torenti',
    'categories'               => 'Kategorije',
    'category'                 => 'Kategorija',
    'client'                   => 'Stranka',
    'commited'                 => 'Commited',
    'completed'                => 'Dokončano',
    'completed_at'             => 'Dokončano v',
    'completed-not-seeding'    => 'Dopolnili ste to nalogo prenosa, vendar je ni več',
    'created_at'               => 'Ustvarjeno na',
    'credited'                 => 'Credited',
    'current'                  => 'Trenutno',
    'current-filters'          => 'Trenutni filtri',
    'currently-leeching'       => 'Trenutno Leeching',
    'currently-seeding'        => 'Trenutno sejanje',
    'dead-torrent'             => 'Mrtvi Torrent',
    'dead-torrents'            => 'Mrtvi torenti',
    'delete-bookmark'          => 'Izbriši ta zaznamek',
    'description'              => 'Opis',
    'discounts'                => 'Popusti',
    'double-upload'            => 'Dvojno nalaganje',
    'download-all'             => 'Prenesi vse',
    'download-check'           => 'Preveri prenos',
    'downloaded'               => 'Preneseno',
    'dying-torrent'            => 'Umiranje napetosti',
    'dying-torrents'           => 'Umiranje torentov',
    'encode-settings'          => 'Nastavitve kodiranja',
    'estimated-ratio'          => 'Ocenjeno razmerje po prenosu',
    'failed'                   => 'Neuspešno',
    'feature'                  => 'Feature',
    'featured'                 => 'Predstavljeno',
    'featured-desc'            => 'Predstavljeni torrenti so <i class="fal fa-star text-gold"></i> <strong>100% brezplačno</strong> in <i class="fal fa-gem text-green"></i> <strong>Dvojno nalaganje!</strong>',
    'featured-until'           => 'To je predstavljen Torrent Do',
    'file'                     => 'mapa',
    'filters'                  => 'Filtri',
    'fl-tokens-left'           => 'Imaš <strong><i class="fal fa-star"></i> :</strong> preostali <strong>žetoni</strong>',
    'freeleech'                => 'Freeleech',
    'freeleech-token'          => 'Samostojni žeton',
    'general'                  => 'Splošno',
    'genre'                    => 'Žanr',
    'global-double-upload'     => 'Globalno dvojno nalaganje',
    'global-freeleech'         => 'Globalna svoboda govora',
    'grant'                    => 'Grant',
    'greater-than'             => 'Večji kot',
    'grouping'                 => 'Združevanje',
    'groupings'                => 'Skupine',
    'grouping-categories'      => 'Kategorije združevanja',
    'grouping-categories-desc' => 'Katero kategorijo želite združiti?',
    'grouping-results'         => 'Rezultati združevanja',
    'groupings-view'           => 'Pogled skupin',
    'have-completed'           => 'Dokončano',
    'have-downloaded'          => 'Preneseno',
    'have-not-completed'       => 'Ni končano',
    'have-not-downloaded'      => 'Ni preneseno',
    'health'                   => 'Zdravje',
    'history'                  => 'Zgodovina',
    'hitrun'                   => 'H&amp;R?',
    'hit-and-runs'             => 'Hit in Run se šteje',
    'immune'                   => 'Imunsko?',
    'info'                     => 'Info',
    'internal'                 => 'Notranji',
    'internal-release'         => 'Notranje sproščanje',
    'last-seed-activity'       => 'Zadnja dejavnost semen',
    'last-seeder'              => 'Vi ste zadnji preostali Seeder! (preneseno je bilo vsaj 3-krat)',
    'last-update'              => 'Zadnja posodobitev',
    'leave-tip'                => 'Pusti konico',
    'leecher'                  => 'Leecher',
    'leechers'                 => 'Leechers',
    'leeching'                 => 'Leeching',
    'left'                     => 'Levo',
    'legendary-seeder'         => 'Legendarni sejalnik',
    'legendary-torrent'        => 'Legendarni torrent',
    'list'                     => 'Seznam',
    'me'                       => 'Jaz',
    'media-info'               => 'MediaInfo',
    'media-info-parser'        => 'MediaInfo Parser',
    'media-info-paste'         => 'Prilepite odlagališče MediaInfo tukaj',
    'meta-desc'                => 'Prenos: ime pri največji hitrosti',
    'moderation'               => 'Moderiranje',
    'movies'                   => 'Filmi',
    'mvp'                      => 'MVP',
    'my-active-torrents'       => 'Moji aktivni tokovi',
    'name'                     => 'Ime',
    'no-bookmarks'             => 'Ni zaznamkov.',
    'no-discounts'             => 'Trenutno ni popustov',
    'no-meta'                  => 'Metapodatkov ni bilo mogoče najti',
    'no-privileges'            => 'Te datoteke ne morete prenesti - za več informacij preverite spodaj',
    'no-privileges-desc'       => 'Če želite, da se gumb za prenos prikaže, odpravite spodnje rezultate',
    'not-completed'            => 'Začetek prenosa, vendar nikoli dokončan',
    'not-downloaded'           => 'Ni preneseno',
    'old-torrent'              => 'Stari torrent',
    'optional'                 => 'Neobvezno',
    'original-output'          => 'Pokaži / skrij izvirni izhod',
    'participant'              => 'Udeleženec',
    'passed'                   => 'Sprejeto',
    'peers'                    => 'Peers',
    'pending'                  => 'V teku',
    'personal-freeleech'       => 'Osebni svobodni glas',
    'poster'                   => 'Poster',
    'poster-view'              => 'Pogled na plakat',
    'posters'                  => 'Plakati',
    'prewarn'                  => 'Prewarned?',
    'progress'                 => 'Napredek',
    'quick-comment'            => 'Kratek komentar',
    'quick-tip'                => 'Hitri nasveti',
    'rated'                    => 'Ocenjeno',
    'rating'                   => 'Ocena',
    'ready'                    => 'Ta datoteka je pripravljena za prenos',
    'rejected'                 => 'Zavrnjeno',
    'released'                 => 'Izpuščen',
    'remaining'                => 'Preostali',
    'request-reseed'           => 'Zahteva Reseed',
    'requires-reseed'          => 'Zahteva Reseed',
    'resurrections'            => 'Vstajenje',
    'revoke'                   => 'Prekliči',
    'rss'                      => 'RSS',
    'runtime'                  => 'Runtime',
    'satisfied_in'             => 'Zadovoljni',
    'say-thanks'               => 'Ne pozabite reči <b>hvala</b> in <b>seme</b> toliko časa, kot lahko',
    'sd-content'               => 'Vsebina SD',
    'search'                   => 'Iskanje',
    'seed-time'                => 'Čas sejanja',
    'seeder'                   => 'Seeder',
    'seeders'                  => 'Sejalniki',
    'seeding'                  => 'Sejanje',
    'seedsize'                 => 'Seedsize',
    'seedtime'                 => 'Seedtime',
    'short-completed'          => 'C',
    'short-leechs'             => 'L',
    'short-seeds'              => 'S',
    'show-files'               => 'Prikaži datoteke',
    'similar'                  => 'Podobni tokovi',
    'size'                     => 'Velikost',
    'special'                  => 'Poseben',
    'special-freeleech'        => 'Posebni freeleech',
    'started'                  => 'Začelo se je',
    'status'                   => 'Stanje',
    'statistics'               => 'Statistika',
    'stats'                    => 'Statistika',
    'sticky'                   => 'Lepljivo',
    'stream-optimized'         => 'Stream optimiziran',
    'subtitle'                 => 'Podnaslov',
    'team-player'              => 'Timski igralec',
    'thank'                    => 'Hvala',
    'thanked'                  => 'Hvala',
    'thanks'                   => 'Hvala',
    'thanks-given'             => 'Hvala',
    'times'                    => 'Times',
    'tip-jar'                  => 'Namig jar',
    'title'                    => 'Naslov',
    'titles'                   => 'Naslovi',
    'top-completed'            => 'Vrh je dokončan',
    'top-dead'                 => 'Najbolj mrtvi',
    'top-dying'                => 'Top umira',
    'top-leeched'              => 'Zgoraj leeched',
    'top-seeded'               => 'Vrh semena',
    'torrent'                  => 'Torrent',
    'torrent-request'          => 'Zahteva za torent',
    'torrent-tips'             => 'V skupnem <span class="text-red text-bold">znesku: skupno število</span> BON je bilo poslano osebi, ki je prenesla vsebino, od tega <span class="text-red text-bold">: uporabnik</span> je od vas',
    'torrent-tips-desc'        => 'To se bo odštelo od vaših razpoložljivih bonus točk',
    'torrents'                 => 'Tokovi',
    'trailer'                  => 'Ogled priklopnika',
    'type'                     => 'Vrsta',
    'types'                    => 'Vrste',
    'unbookmark'               => 'Unbookmark',
    'unsatisfieds'             => 'Nezadovoljni',
    'unsticky'                 => 'Nestabilen',
    'updated'                  => 'Posodobljeno',
    'updated_at'               => 'Posodobljeno na',
    'uploaded'                 => 'Preneseno',
    'uploaded-by'              => 'Preneseno',
    'uploader'                 => 'Pošiljatelj',
    'use-fl-token'             => 'Uporabite brezplačen žeton',
    'video'                    => 'Video',
    'view-more'                => 'Poglej več',
    'view-trailer'             => 'Ogled priklopnika',
    'votes'                    => 'Glasov',
];
